Bonvenon

Traduk-ekzerco

EEl la Gramatika testo de la Progresa ekzameno (1995)

Ĝenerala instrukcio
* Tajpu viajn respondojn en la fakojn.
* Enigu la Esperantajn literojn kun postmetitaj x-oj, do ĉ = cx, ŭ = ux k.t.p.
* Kontrolu per la butono "Kontrolu", ĉu via respondo estas ĝusta. Ĉe tio ni provas laŭeble neglekti leksikajn erarojn kaj atenti nur gramatikajn aferojn.
* Se vi ne scias la ĝustan respondon, uzu la butonon "Montru".

Traduku en Esperanton

1.	Hij ging naast haar liggen.
2.	Toen de gordijnen opengingen, kon de voorstelling beginnen.
3.	De dokter zei, dat er sprake was van een ernstige botbreuk.
4.	In de hoop de ze morgen kwam, ging hij zich wassen.