{"id":13395,"date":"2026-04-28T22:48:51","date_gmt":"2026-04-28T20:48:51","guid":{"rendered":"https:\/\/esperanto-nederland.nl\/?page_id=13395"},"modified":"2026-04-28T23:25:51","modified_gmt":"2026-04-28T21:25:51","slug":"aad-van-der-klaauw-heeft-prijs-gewonnen-met-zijn-gedicht","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/esperanto-nederland.nl\/index.php\/aad-van-der-klaauw-heeft-prijs-gewonnen-met-zijn-gedicht\/","title":{"rendered":"Aad van der Klaauw heeft prijs  gewonnen met zijn gedicht."},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/esperanto-nederland.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Aad-724x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13396\" style=\"width:500px\" srcset=\"https:\/\/esperanto-nederland.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Aad-724x1024.jpg 724w, https:\/\/esperanto-nederland.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Aad-212x300.jpg 212w, https:\/\/esperanto-nederland.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Aad-768x1086.jpg 768w, https:\/\/esperanto-nederland.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Aad-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/esperanto-nederland.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Aad-1448x2048.jpg 1448w, https:\/\/esperanto-nederland.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Aad-269x380.jpg 269w, https:\/\/esperanto-nederland.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Aad-scaled.jpg 1811w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><br>Aad van der Klaauw uit Nederland geeft door dat hij tijdens een wedstrijd de tweede prijs heeft gewonnen met zijn gedicht. Het Paasgedicht staat in het tijdschrift ESPERO KATOLIKA, revuo fondita en 1903,numero 1\/3 2026, het offici\u00eble orgaan van de Internationale Katholieke Vereniging van Esperantisten.<br><br><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Rigardu tra la okuloj de Jesuo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ni provu vere vidi unu la alian denove por malvastigi la distancon.<br>Da\u016dre trovu la antikvan rakonton<br>Ni zorgu unu pri la alia.<br>Ni rigardu tra la okuloj de Jesuo<br>Jesuo vidis kiel neniu alia vidas<br>Jesuo agis kiel neniu alia agas<br>Jesuo sentis kiel neniu alia sentas<br>Jesuo suferis kiel neniu alia suferas.<br>Jesuo amis kiel neniu alia amas<br>En la nomo de Dio.<br>Lia vivo estis malfacila.<br>E\u0109 lia plej bona amiko perfidis lin<br>Sed Maria da\u016dre kredis je li<br>\u015ci staris \u0109e lia kruco. Jesuo mortis venke.<br>Kiel anta\u016ddirite.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aad van der Klaauw uit Nederland geeft door dat hij tijdens een wedstrijd de tweede prijs heeft gewonnen met zijn gedicht. Het Paasgedicht staat in het tijdschrift ESPERO KATOLIKA, revuo fondita en 1903,numero 1\/3 2026, het offici\u00eble orgaan van de Internationale Katholieke Vereniging van Esperantisten. Rigardu tra la okuloj de Jesuo Ni provu vere vidi &hellip; <a href=\"https:\/\/esperanto-nederland.nl\/index.php\/aad-van-der-klaauw-heeft-prijs-gewonnen-met-zijn-gedicht\/\" class=\"more-link\">Verder lezen <span class=\"screen-reader-text\">Aad van der Klaauw heeft prijs  gewonnen met zijn gedicht.<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13395","page","type-page","status-publish","hentry","without-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esperanto-nederland.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esperanto-nederland.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/esperanto-nederland.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto-nederland.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto-nederland.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13395"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/esperanto-nederland.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13405,"href":"https:\/\/esperanto-nederland.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13395\/revisions\/13405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esperanto-nederland.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}