{"id":7465,"date":"2024-11-24T21:52:25","date_gmt":"2024-11-24T20:52:25","guid":{"rendered":"https:\/\/esperanto-nederland.nl\/?page_id=7465"},"modified":"2025-01-01T20:33:34","modified_gmt":"2025-01-01T19:33:34","slug":"esperanto-monumento-en-den-burg-texel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/esperanto-nederland.nl\/index.php\/eo\/esperanto-monumento-en-den-burg-texel\/","title":{"rendered":"Esperanto-monumento en Den Burg (Texel)"},"content":{"rendered":"\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n

En Den Burg sur (insulo) Texel staras Esperanto-monumento. \u011ci estas brika kolono kun sur \u011di terglobo kun kvin ringoj kaj stelo kiel ventmontrilo, kiel simbolo ke la Esperanto-stelo lumas la tutan mondon. \u0108e kvar flankoj de la supro estas la vorto \u201cEsperanto.\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La monumento estis konstruita en 1935 de la fratoj Johan Duinker kaj Gijs Duinker, kiuj amba\u016d estis esperantistoj. La arkitekto de la monumento estis s-ro. Igesz kaj la masonisto Siem de Waal konstruis la tuton.<\/p>\n\n\n\n

Tiam Johan Duinker estis \u0109efredaktoro de la Texelse Courant kaj bone utiligis sian pozicion por anonci Esperanto-renkonti\u011dojn kaj kursojn en la gazeto. La Texelse Courant krome publikigis voja\u011draportojn de Siem de Waal, juna Texelano, kiu vizitis esperantistojn tra E\u016dropo per biciklo kaj estis akceptita \u0109ie kun malfermitaj brakoj. En la insulo kreskis entuziasmo por la artefarita lingvo, pro kio la fratoj Duinker sukcesis kolekti monon por vera Esperanto-monumento.<\/p>\n\n\n\n

Ina\u016dguro, malkonstruo kaj rekonstruo<\/h3>\n\n\n\n

Komence de junio 1935, la monumento estis ina\u016dgurita, meze de granda intereso, fare de s-ro Isbr\u00fccker. La\u016d ordono de la nazioj, la monumento estis malkonstruita en 1941, sed anta\u016d la malkonstruo, kelkaj homoj povis forpreni kaj sekurigi la plej gravajn partojn, kiel la tekstojn, la bildon de Zamenhof kaj la Esperantan stelon.<\/p>\n\n\n\n

Post la Okupacio, la\u016d instigo de s-ro Boon oni rekonstruis la monumenton kaj ina\u016dguris \u011din denove je Pentekost-lundo 1950.<\/p>\n\n\n\n

La 2-an de junio 1985, esperantistoj el Den Helder kaj Alkmaar organizis memorfeston por la 50-a datreveno de la monumento.<\/p>\n\n\n\n

Festo de la resta\u016drado<\/h3>\n\n\n\n

La 17-an de junio 2000 \u0109irka\u016d 30 esperantistoj kunvenis en Den Burg sur Texel por festi la resta\u016dron de la Esperanto-monumento kaj rememori la ina\u016dguron, kiu okazis 65 jarojn pli frue.<\/p>\n\n\n\n

Hans ten Hagen kaj Ronald Bijtenhoorn, estraranoj de Esperanto-Nederland, prezentis floran aran\u011don kun rubando sur kiu estis presita: ‘Dank aan Texels Trouw’ (‘dankon al la fideleco de Texel’). Dum la mallonga ceremonio \u0109e la monumento, Harry de Graaf, aligita kun la Texelse Courant, faris paroladon pri la historio de la monumento. Kees Ruig, iama mar-oficiro, parolis pri la utileco de Esperanto dum siaj voja\u011doj. Krome en la konstrua\u0135o ‘De Schakel’ okazis Esperantolecionoj al interesatoj fare de Atilio Orellana Rojas el Argentino kaj estis montrita malnova filmo el 1935 pri la konstruado de la monumento.<\/p>\n\n\n\n

Bro\u015duro “Esperanto kaj Texel”<\/h3>\n\n\n\n

Legu \u0109i tie<\/a> la bro\u015duron “Esperanto kaj Texel”, bro\u015duro eldonita memore al la starigo de la Esperanto-monumento sur Texel en 1935. (pdf, nederlanda)<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Ina\u016dguro de memortabulo<\/h3>\n\n\n\n

Merkrede, la 24-an de februaro 2016, memortabulo estis ina\u016dgurita \u0109e la Esperanto-monumento \u0109e Kogerstraat en Den Burg sur Texel.<\/p>\n\n\n\n

La teksto sur la plato rilatas al la monumento, la fondinto de Esperanto kaj s-ro Johan Duinker, kiu havis gravan rolon en la enkonduko de tiu \u0109i helplingvo sur Texel kaj prenis la iniciaton por la konstruado de la monumento. Dum la “Rusoj-milito” { https:\/\/eo.wikipedia.org\/wiki\/Kartvela_ribelo_de_Teselo<\/a>] en aprilo 1945, Johan Duinker estis murdita fare de la germanoj. La memortabulo anka\u016d memorigas nin pri tio.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Siem de Waal (Texelsche Courant la 20-an de julio 1935)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La ina\u016dguro estis farita de lia filo Wim Duinker el Leiden, helpita de Mary Smidt-Witte, vidvino de Klaas Smidt, kiu klopodis plibonigi la staton de la monumento kaj \u011dia tuja \u0109irka\u016da\u0135o. La ceremonion \u0109eestis la rekte implikitaj, kiel Frank Kingma, skabeno de la municipo Texel.<\/p>\n\n\n\n

Legu la paroladon de la skabeno Frank Kingma<\/a> (municipo Texel) okaze de la ina\u016dguro de la memortabulo \u0109e la Esperanto-monumento en Den Burg.
<\/p>\n\n\n\n

Parolado \u0109e la monumento<\/h3>\n\n\n\n

Sabate la 8-an de septembro 2018 la komunumo Texel petis s-ro Harry de Graaf (lo\u011danto de Texel kaj okupi\u011danta pri la monumento) fari mallongan paroladon \u0109e la Esperanto-monumento en Den Burg Texel.
Lia parolado legeblas \u0109i tie<\/a>.
Alklaku la foton kaj poste sur la flanko de la foto por da\u016drigi.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

La rakonto de Siem de Waal<\/h3>\n\n\n\n

Legu anka\u016d la rakonton de Siem de Waal, Een Texelaar per fiets de wereld in<\/a> (Texelano en la mondon per biciklo, nederlanda), el la Texelsche Courant de la 20-a de julio 1935.<\/p>\n\n\n\n

La voja\u011do kondukis de Texel tra Germanio, Svislando, Italio (kie okazis tiam la \u0109iujara mondkongreso), Tunizio, Al\u011derio, Hispanio, Andoro, Francio, Monako kaj denove norden tra Italio, A\u016dstrio, Hungario, \u0108e\u0125oslovakio kaj Germanio. La 27-an de oktobro, li alvenis reen sur Texel, 11.000 kilometrojn en siaj gamboj. Siem skribis ampleksajn raportojn de siaj traviva\u0135oj por la Texelsche Courant dum sia voja\u011do.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En Den Burg sur (insulo) Texel staras Esperanto-monumento. \u011ci estas brika kolono kun sur \u011di terglobo kun kvin ringoj kaj stelo kiel ventmontrilo, kiel simbolo ke la Esperanto-stelo lumas la tutan mondon. \u0108e kvar flankoj de la supro estas la vorto \u201cEsperanto.\u201d La monumento estis konstruita en 1935 de la fratoj Johan Duinker kaj Gijs … Verder lezen Esperanto-monumento en Den Burg (Texel)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7465","page","type-page","status-publish","hentry","without-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esperanto-nederland.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esperanto-nederland.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/esperanto-nederland.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto-nederland.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto-nederland.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7465"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/esperanto-nederland.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8937,"href":"https:\/\/esperanto-nederland.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7465\/revisions\/8937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esperanto-nederland.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}