Als penningmeester houdt Kees de financiën van de vereniging in de gaten. Hij heeft vroeger gewerkt in de salarisadministratie en als boekhouder. Kiel kasisto Kees atentas la financojn de la asocio. Antaŭe li laboris en salajra administrado kaj kiel librotenisto.
Het Esperanto Wereldcongres vindt plaats in Brno (Tsjechië), van 26 juli t/m 2 augustus 2025. Elk jaar organiseert UEA (Universala Esperanto Asocio) een congres. Op dit moment zijn er al bijna 1000 deelnemers uit alle continenten. Uit Nederland zijn er nu 28 deelnemers aangemeld.
Het thema is: Esperanto en technologieën als bruggen van vrede en vertrouwen tussen de volkeren. Het deelnemen aan een internationaal Esperanto-congres is een bijzondere belevenis. De opening is altijd indrukwekkend. Met veel mensen uit de hele wereld zit je in de zaal, maar er zijn geen tolken aanwezig! Alleen worden de officiële afgevaardigden van Brno of Tsjechië bijgestaan door tolken. Je kunt deelnemen aan diverse programma-onderdelen. Er is een internationaal koor, die aan het eind van de week een presentatie geeft. Er is een boekendienst! Leuk om Esperanto-boeken eens te kunnen doorbladeren. Overdag zijn er lezingen over het thema en andere onderwerpen. ’s Avonds kun je genieten van concerten en theater-voorstellingen. Op woensdag zijn er excursies gepland. Je kunt natuurlijk ook zelf iets ondernemen met je Esperanto-vrienden. In de stad kom je altijd wel bekenden tegen!
Na een week zo ondergedompeld te zijn in Esperanto-land is het moeilijk om weer terug te zijn in je eigen land. Je mist meteen de internationale contacten. Gelukkig kun je via Pasporta Servo en Amikumu ook thuis mensen uit andere landen ontmoeten.
Wil je meer weten over dit congres? Heb je vragen hoe je je aanmelding en/of overnachtingen kunt regelen, kun je contact met mij opnemen. Ik ben één van de deelnemers. Ik heb de afgelopen jaren regelmatig congressen bezocht.
Het gezamenlijk Duits-Benelux-congres vindt plaats van 2 tot 5 oktober 2025 in Schleiden-Gemünd, Duitsland, op 70 km afstand van Heerlen.
Het Benelux-congres is een jaarlijks Belgisch congres, georganiseerd door Vlaamse of Waalse esperantisten. In 2024 vond het plaats in Hasselt. In 2025 zullen Belgische en Duitse esperantisten samenwerken om een gezamenlijk congres te organiseren.
Margot Koopmans en Tiny Droge, bestuursleden van de Esperantoclub Alkmaar, hebben een locatie gevonden en een programma in elkaar gezet voor de culturele dag.
Het programma bestaat ondermeer uit:
Welkom en woordje van de wethouder van Cultuur.
Rondwandeling in groepen door het oude stadscentrum
Lunch in De Sociëteit, waarna even proeven aan de spellen
Een bezoek aan het Kaasmuseum of het Biermuseum.
Oudhollandse spelletjes en gezellige afsluiting in De Sociëteit
Het beloofd een bijzonder mooie dag te worden. We nodigen jullie van harte uit om deel te nemen aan deze dag.
Op zaterdag 3 mei 2025 organiseert het Internationale Esperanto-Instituut (IEI) een Dag in Den Haag.
De bijeenkomst begint in het Cseh-huis in de Riouwstraat 172 in Den Haag met een gezamenlijke lunch. Bij IEI sparen we kosten noch moeite om gratis, gezonde en voedzame maaltijden te verstrekken, zodat alle deelnemers de kracht hebben om het programma te volgen.
Alle leden van Esperanto Nederland worden uitgenodigd voor de jaarlijkse ledenvergadering die plaatsvindt op 10 mei 2025.
Plaats: De Kargadoor, Oudegracht 36, 3511AP Utrecht. Tijdstip: Aankomst vanaf 13.00 uur.
De vergadering begint om 13.15 uur. Er is geen ochtendprogramma en geen apart middagprogramma i.v.m. kostenbesparing.
Een lid mag maximaal 2 andere leden vertegenwoordigen, als bij aanvang van de vergadering de ondertekende mandaten zijn overhandigd.
Het activiteitenverslag, de financiële verslagen, de begroting en het werkplan kun je hier vinden. Papieren exemplaren kunnen worden opgevraagd bij de secretaris.
De auteur, Marc van Oostendorp, stelt dat Engels niet zo neutraal is als het lijkt. Tijdens een ontmoeting tussen Trump, Vance en Zelensky in het Witte Huis, gebruikten de Amerikanen Engels als machtsmiddel om Zelensky te intimideren. Van Oostendorp betoogt dat de wereldorde eerlijker zou zijn als meertaligheid de norm was. Hij pleit voor het leren van meerdere talen op scholen en meer investeringen in tolken en vertalers. Hij suggereert zelfs dat het tijd is om Esperanto, een neutrale taal, nieuw leven in te blazen om internationale communicatie eerlijker te maken.”
Marc van Oostendorp is hoogleraar Nederlands en Academische Communicatie aan de Radboud Universiteit in Nijmegen en voorzitter van de vereniging Esperanto Nederland.
“Erik en het kleine insectenboek”, vertaald naar Esperanto.
De biografie van de schrijver Godfried Bomans, Vleugelman, door Gé Vaartjes krijgt dezer dagen veel, en positieve aandacht van de recensenten. Het boek wordt bovendien goed gekocht.
Liefhebbers van de auteur hopen natuurlijk dat op deze manier ook meer aandacht komt voor de boeken die Bomans zélf schreef. Dat kan ook in het Esperanto, want drie van Bomans’ boeken zijn in die taal vertaald. Het betreft Erik of het klein insectenboek (‘Erik aŭ La malgranda insektolibro’), Memoires of gedenkschriften van Pieter Bas(‘Rerigardoj aŭ memorskriboj de ministro Pieter Bas’) en het toneelstuk Bloed en liefde (‘Sango kaj amo’).
De verschillende vertalers hebben de ironische, luchtige stijl van Bomans in deze vertalingen goed weergegeven. Pieter Bas is al een tijdje uitverkocht, maar de andere twee zijn nog steeds bij Esperanto-boekwinkels te koop.
Zondag 9 februari om 13.00 uur komt La Amsterdamse rondo bijeen. Tijdens de bijeenkomst zal de officiële lancering van deze nieuwe website van Esperanto Nederland plaatsvinden. Wij nodigen je van harte uit om deel te nemen aan deze bijeenkomst om meer te horen over de mogelijkheden van de website en eventueel vragen te stellen. Er zal ook een gebruikelijke literaire hoek zijn.
Het voorlopige programma voor de lancering van de website is als volgt:
Aanvang: om 13.00 uur. De voorzitter van Esperanto Nederland, prof. dr. Marc van Oostendorp, zal spreken over het moderniseringsproject van de website. Wat zijn de redenen en wie hebben er aan het project meegewerkt? …en verdienen hiervoor dank!